Astrología occidental

Leer una carta natal desde los ejes hacia dentro

Una carta natal son dos coordenadas sobre una sola rueda: dónde estaba cada planeta en la eclíptica y a qué casa pertenecía ese grado en ese lugar y momento. Esta página parte de una carta fija que puede pulsar y luego muestra cómo se calculó cada parte, además de señalar sin rodeos dónde termina el cálculo.

Empiece por lo que pregunta

La carta queda fija en cuanto lo están los datos de nacimiento. La parte que lea depende de la pregunta, así que empiece por la pregunta y no por la reputación de un planeta.

Quién soy

¿Qué dice una carta sobre una persona?

El Ascendente y el signo que lo ocupa describen cómo alguien sale al mundo: el estilo de empezar las cosas. El Sol describe lo que se expresa; la Luna, lo que se necesita. Tres preguntas distintas, a menudo confundidas en una.

En la carta de ejemplo el Ascendente es Virgo 16°31′, el Sol está en Leo en la casa once y la Luna en Sagitario en la casa cuatro. Tres etiquetas, tres preguntas separadas, no un resumen de personalidad.

El Ascendente avanza alrededor de un grado cada cuatro minutos, así que también es la parte que una hora de nacimiento desconocida destruye primero.

Calcular una carta y seguirla

Trabajo

¿Dónde está el trabajo en la carta?

La casa diez — desde el Medio Cielo hasta la cúspide siguiente — describe la posición pública y la forma de una carrera. La seis cubre el trabajo diario y la rutina. Leer una sin la otra es el error habitual.

El Medio Cielo del ejemplo es Géminis 14°28′, de ahí parte la casa diez; su regente Mercurio está en la casa once, en Leo, retrógrado. Esa cadena — cúspide, regente, dónde está el regente — es la unidad de lectura.

Una casa vacía no es una respuesta que falta. Significa que el asunto se describe por su regente y por lo que esté colocado en ella.

Calcular una carta y seguirla

Tiempo

¿Puede una carta decir cuándo ocurre algo?

Una carta natal es un instante congelado. Las técnicas de datación — tránsitos, progresiones, revoluciones — comparan ese instante con otro. Son cálculos aparte construidos sobre esta carta, no campos dentro de ella.

Esta página solo calcula las posiciones natales: ni tránsitos, ni progresiones, ni revoluciones. Lo que imprime es el marco fijo contra el que se medirían esas técnicas.

Todo lo que fecha un acontecimiento es interpretación más una técnica. Esta página se detiene donde se detiene la geometría.

Calcular una carta y seguirla

Por qué tantas versiones

¿Por qué los sitios no coinciden sobre mi carta?

Cinco entradas deciden una carta: la efeméride, el zodíaco, el sistema de casas, el desfase horario y si se aplicó la hora solar verdadera. Cambie una y el Ascendente o las cúspides se mueven, a veces un signo entero.

La carta de ejemplo usa zodíaco tropical, casas Placidus, UTC+8 y ninguna corrección solar. Cada una de esas decisiones se imprime bajo el resultado, para localizar el desacuerdo en vez de discutirlo.

Dos cartas que solo difieren en el sistema de casas siguen coincidiendo en el signo de cada planeta. Si los signos difieren, algo cambió más arriba.

Calcular una carta y seguirla

Estas tarjetas no prometen resultados. Solo dicen en qué parte de la rueda cae una pregunta y hasta dónde puede llegar esa parte.

Calcular una carta para un instante de nacimiento fijo

La calculadora corre sobre el endpoint de este sitio: planetas, nodo verdadero, doce cúspides Placidus, los dos ejes y los aspectos mayores. Cada convención usada se imprime bajo el resultado.

Birth date
Birth time
Use the clock time on the birth record. If the time is unknown the planets are still right, but the houses and the Ascendant are not — and those are what most of the chart is read from.
Birthplace
País / región
Estado / provincia
Ciudad / condado
China Beijing Beijing · UTC+8 · 39.9°N 116.4°E

Birth data is sent to this site's own endpoint for this calculation only. It is not stored, not logged, and never placed in the URL.

No se guarda nada. Si primero quiere entender los campos, la sección siguiente recorre una carta de ejemplo fija, de estructura exactamente igual.

Qué hace cada parte de la rueda

La carta de arriba es la salida real de un ejemplo fijo, no la suya. Pulse el Ascendente, el Medio Cielo, el Sol, la Luna o cualquier planeta para resaltar la explicación de debajo.

Carta de ejemplo: nacido el 8 de agosto de 1992, 08:00 (UTC+8), Pekín, casas Placidus — una carta tropical sin corrección solar. Explica la rueda sin exponer los datos de nacimiento de nadie.

123456789101112♂☿℞☉♀♃♇☽☊℞♅℞♆℞♄℞ASCMC

Pulse un punto de la rueda, o un valor debajo, para ver qué carga esa parte en esta carta.

Ascendente · Virgo 16°

El grado que asciende por el horizonte este; la casa 1 empieza aquí.

Se calcula a partir del tiempo sidéreo local y de la latitud del lugar de nacimiento, y por eso una carta sin hora de nacimiento no tiene Ascendente usable: cuatro minutos de error de reloj lo mueven alrededor de un grado, y dos horas un signo completo. Todo el reparto de las casas depende de ese único número.

Seguir leyendo →

Medio Cielo · Géminis 14°

El grado que culmina en lo alto; el inicio de la casa 10.

Donde el meridiano local cruza la eclíptica. Es independiente del Ascendente en el sentido de que depende del tiempo sidéreo mucho más que de la latitud, y por eso dos cartas pueden compartir Medio Cielo y diferir en el Ascendente — y por eso el Medio Cielo solo no basta para fijar las casas.

Seguir leyendo →

Sol · Leo, casa 11

Un grado por día; el signo da la vuelta en un año.

El Sol es el punto más rápido después de la Luna —alrededor de 1° por día—, así que su signo solo necesita una fecha, no una hora. Aquí está en Leo 15°42′ en la casa once: signo y casa son coordenadas distintas, y esta colocación solo difiere en casa de la del signo siguiente porque las cúspides caen donde caen.

Seguir leyendo →

Luna · Sagitario, casa 4

Unos 13° por día; el signo cambia cada dos días y medio.

La Luna es la razón por la que una hora de nacimiento importa incluso a quien no le interesan las casas: a unos 13° por día cruza un límite de signo cada dos o tres días, de modo que una carta levantada a las 23:00 puede contradecir la levantada a la 01:00 del día siguiente. Aquí está en Sagitario 15°43′ en la casa cuatro.

Seguir leyendo →

Doce cúspides · Placidus

Desiguales por diseño, y sin definición más allá de los círculos polares.

Placidus divide el cielo según cuánto tarda un grado en ascender, así que el tamaño de las casas varía con la latitud: cerca del ecuador son casi iguales y en latitudes altas algunas se vuelven muy grandes. Más allá de los círculos polares el sistema no tiene solución, y esta calculadora se niega a levantar una carta allí en lugar de cambiar en silencio a otro sistema.

Seguir leyendo →

Aspectos mayores · 15 en esta carta

Ángulos fijos, con un orbe que es una convención.

Un aspecto es una distancia angular entre dos planetas: 0°, 60°, 90°, 120° o 180°, cada uno con un orbe permitido. El orbe no es una medición —cada escuela usa valores distintos—, así que esta página imprime los que usó. Aquí 15 pares caen dentro de esos orbes, y el más apretado es Sol trígono Luna, con unos medio minuto de arco de diferencia. Júpiter está a 1,5′ del Ascendente y aun así no aparece en ninguna fila, porque los ejes no son planetas: buen recordatorio de que la tabla de aspectos solo compara los once puntos.

Seguir leyendo →

Siete palabras que sostienen el sistema

Si recuerda siete, recuerde estas; todo lo demás es una combinación.

  • Zodíaco tropicalMedido desde el equinoccio, no desde las constelaciones.

    El signo de un planeta es su longitud eclíptica dividida en doce segmentos de 30° a partir del equinoccio de primavera. Por la precesión esto ya no coincide con las constelaciones del mismo nombre: una carta sidérea pondría casi todo unos 24° antes. Los dos sistemas no son intercambiables, y mezclarlos es la causa más común de un desacuerdo de signo completo.

    Zodíaco tropical →
  • AscendenteEl grado que asciende; la primera cúspide.

    El punto de la eclíptica en el horizonte este en el momento del nacimiento. Es función del tiempo sidéreo y de la latitud, así que es el número más sensible al tiempo de toda la carta y el que una hora desconocida destruye primero.

    Ascendente →
  • Medio CieloEl grado que culmina; la cúspide diez.

    Donde el meridiano local se encuentra con la eclíptica. Marca la posición pública más que el carácter privado, y abre la casa 10 —de ahí que las preguntas de carrera empiecen a menudo ahí y no en el Sol.

    Medio Cielo →
  • Doce casasDoce segmentos del cielo, cada uno nombrando un área de la vida.

    Las casas se cuentan desde el Ascendente, no desde 0° Aries, y sus límites dependen del sistema de casas. La casa de un planeta dice a qué área de la vida lo asigna la carta; su signo dice dónde estaba en la eclíptica. Las dos cosas son independientes.

    Doce casas →
  • PlacidusEl sistema de casas por defecto en la mayor parte de la práctica occidental.

    Divide el arco de cada día por tiempo de ascensión, lo que produce casas desiguales y ninguna solución más allá de los círculos polares. Los sistemas alternativos —Koch, signos completos, casas iguales— responden a otras preguntas y dan cúspides distintas con los mismos datos.

    Placidus →
  • Aspectos y orbesÁngulos fijos entre planetas, con una tolerancia.

    Conjunción (0°), sextil (60°), cuadratura (90°), trígono (120°), oposición (180°). El orbe es cuánto puede separarse el ángulo real del ideal y seguir contando. Como los orbes son una convención, dos sitios con la misma efeméride pueden imprimir listas de aspectos distintas.

    Aspectos y orbes →
  • RetrógradoUna inversión aparente, no real.

    Un planeta parece retroceder cuando la Tierra lo alcanza en su órbita. La carta lo marca porque las lecturas tradicionales lo tratan como otra cualidad de expresión, pero el planeta no se invierte: la columna de velocidad del resultado muestra el signo del movimiento diario que produjo la marca.

    Retrógrado →

Cómo se relacionan los cinco aspectos mayores

No es un diagrama de interpretación: es la geometría con la que se construye la tabla de aspectos. Cada aspecto es una división fija del círculo, y los aspectos suaves y duros se sitúan a ambos lados.

360°0°60°90°120°180°
  • Suaves (flujo)
  • Duros (fricción)
  • 0°

    Conjunción: los dos planetas comparten longitud. Se lee como fusión o énfasis, según los planetas implicados.

    0° →
  • 60°

    Sextil: un sexto del círculo. Tradicionalmente el más suave de los aspectos mayores, con el orbe más pequeño.

    60° →
  • 90°

    Cuadratura: un cuarto del círculo, la misma distancia que un ángulo recto entre los brazos de la carta.

    90° →
  • 120°

    Trígono: un tercio del círculo, el mismo paso que los grupos de trígonos. Tradicionalmente se lee como el más fácil de los cinco.

    120° →
  • 180°

    Oposición: los dos planetas se miran de un extremo al otro de la rueda, y por eso la séptima cúspide siempre es la primera más 180°.

    180° →

El diagrama explica geometría, no significado: un aspecto es un ángulo, y leerlo como fácil o difícil es una convención encima de ese ángulo. No dice que una colocación sea buena; eso requiere una pregunta, una escuela y una lectura, y nada de eso se calcula aquí.

Doce signos, once puntos, cinco aspectos: las palabras de la carta

Estas son las etiquetas que la carta imprime de verdad. Los signos dan la posición en la eclíptica, los puntos dan qué se mide, los aspectos dan los ángulos entre ellos.

28 palabras

Aries

  • fuego
  • cardinal
  • 0°–30°

Los primeros 30° de longitud eclíptica, a partir del equinoccio de primavera. Fuego cardinal: el segmento que abre el ciclo, y por eso se describe en términos de empezar y no de terminar.

Desplegar →

Tauro

  • tierra
  • fijo
  • 30°–60°

Tierra fija. En el zodíaco natural corresponde a la casa dos, pero un planeta en Tauro puede caer en cualquier casa, porque las casas se cuentan desde el Ascendente.

Desplegar →

Géminis

  • aire
  • mutable
  • 60°–90°

Aire mutable. El Medio Cielo de la carta de ejemplo cae aquí, y por eso su casa diez empieza en Géminis y no en un signo fijo.

Desplegar →

Cáncer

  • agua
  • cardinal
  • 90°–120°

Agua cardinal, que empieza en el solsticio de verano. Se trata como el signo del hogar y de lo que se guarda, no de lo que se muestra.

Desplegar →

Leo

  • fuego
  • fijo
  • 120°–150°

Fuego fijo. En la carta de ejemplo el Sol y Mercurio están aquí, en la misma casa: un caso en que signo y casa coinciden sin ser lo mismo.

Desplegar →

Virgo

  • tierra
  • mutable
  • 150°–180°

Tierra mutable. El Ascendente del ejemplo es Virgo 16°31′, pero la segunda cúspide cae en Libra 11°32′: la casa uno abarca dos signos. Es la ilustración más clara de por qué una casa no es un signo.

Desplegar →

Libra

  • aire
  • cardinal
  • 180°–210°

Aire cardinal, que empieza en el equinoccio de otoño: el punto opuesto a 0° Aries, y de ahí que se describan en pareja.

Desplegar →

Escorpio

  • agua
  • fijo
  • 210°–240°

Agua fija. En la carta de ejemplo Plutón está aquí, en la casa tres: el signo de un planeta exterior cambia despacio, así que su casa suele ser la mitad más individual de la lectura.

Desplegar →

Sagitario

  • fuego
  • mutable
  • 240°–270°

Fuego mutable. La Luna del ejemplo está aquí en la casa cuatro: un punto rápido, así que es una colocación que una hora de nacimiento imprecisa puede cambiar.

Desplegar →

Capricornio

  • tierra
  • cardinal
  • 270°–300°

Tierra cardinal, que empieza en el solsticio de invierno. En la carta de ejemplo Urano y Neptuno están aquí, y ambos caen en la casa cuatro: un emparejamiento que viene del movimiento lento de los dos planetas, no del signo.

Desplegar →

Acuario

  • aire
  • fijo
  • 300°–330°

Aire fijo. El Saturno del ejemplo está aquí en la casa cinco, retrógrado: la marca viene del signo del movimiento diario, no del signo del zodíaco.

Desplegar →

Piscis

  • agua
  • mutable
  • 330°–360°

Agua mutable: el último segmento, que termina donde empieza Aries. La carta de ejemplo no tiene planetas aquí; un signo vacío es normal y no dice nada por sí mismo.

Desplegar →

Sol

  • núcleo
  • ~1°/día

El punto más rápido después de la Luna. Su signo solo necesita una fecha; su casa necesita una hora exacta, porque los límites de casa dependen del Ascendente.

Desplegar →

Luna

  • necesidad
  • ~13°/día

El segundo punto más rápido, y la razón por la que la hora de nacimiento importa incluso a quien ignora las casas: cambia de signo aproximadamente cada dos días y medio.

Desplegar →

Mercurio

  • comunicación
  • nunca lejos del Sol

Nunca a más de unos 28° del Sol, y por eso Mercurio está siempre en el signo del Sol o en el contiguo. En la carta de ejemplo está en Leo, retrógrado, en la casa once.

Desplegar →

Venus

  • valor
  • hasta 48° del Sol

Como Mercurio, un planeta interior que se mantiene cerca del Sol en el cielo; sus periodos retrógrados siguen un patrón repetitivo de unos ocho años.

Desplegar →

Marte

  • impulso
  • ~0,5°/día

El primero de los planetas exteriores desde el punto de vista de la velocidad: puede estar a cualquier lado del Sol, y sus retrogradaciones se separan unos dos años.

Desplegar →

Júpiter

  • expansión
  • ~12 años por ciclo

En la carta de ejemplo Júpiter está a 1,5′ del Ascendente en la casa doce. Es la distancia más apretada de la rueda y, sin embargo, la tabla de aspectos no lo lista: el Ascendente es un eje, no un planeta, y la tabla solo compara los once puntos.

Desplegar →

Saturno

  • estructura
  • ~29,5 años por ciclo

El más lento de los planetas clásicos, unos dos años y medio en cada signo. El Saturno del ejemplo está en Acuario, retrógrado, casa cinco.

Desplegar →

Urano

  • ruptura
  • ~84 años por ciclo

Pasa unos siete años en un signo, así que su signo lo comparte una generación entera; la casa es lo que lo individualiza.

Desplegar →

Neptuno

  • disolución
  • ~165 años por ciclo

Unos catorce años por signo. En la carta de ejemplo comparte Capricornio y la casa cuatro con Urano, un emparejamiento habitual en quienes nacieron en el mismo puñado de años.

Desplegar →

Plutón

  • transformación
  • ~248 años por ciclo

El punto más lento de la rueda, entre doce y treinta años en un signo por la excentricidad orbital. Su signo es generacional; su casa no.

Desplegar →

Nodo verdadero

  • eje de eclipses
  • retrógrado por definición

El punto donde la órbita de la Luna cruza la eclíptica. Siempre es retrógrado en el sentido de que regresa por el zodíaco en unos 18,6 años. Quirón no se calcula aquí: la carta lo lista bajo «no calculado» en lugar de imprimir un número.

Desplegar →

Conjunción

  • 0°
  • orbe 8°

Dos puntos comparten longitud. El orbe es el más amplio de los cinco, porque una conjunción sigue siendo reconocible aun con unos grados de diferencia: justo el tipo de juicio que codifica el valor del orbe.

Desplegar →

Oposición

  • 180°
  • orbe 8°

Dos puntos se miran de un extremo al otro del círculo. Es también la relación geométrica entre la primera y la séptima cúspide, y por eso las casas opuestas se leen en pareja.

Desplegar →

Cuadratura

  • 90°
  • orbe 6°

Un cuarto de círculo. Tradicionalmente el más difícil de leer como cómodo de los cinco, pero «difícil» es una convención encima del ángulo, no una propiedad del ángulo.

Desplegar →

Trígono

  • 120°
  • orbe 6°

Un tercio del círculo, el mismo paso que los trígonos elementales clásicos. Tradicionalmente se lee como fácil, con la salvedad de que un aspecto fácil no es automáticamente bueno.

Desplegar →

Sextil

  • 60°
  • orbe 4°

Un sexto del círculo, con el orbe más pequeño de los cinco. Orbes pequeños significan que pocos sextiles sobreviven a un pequeño error de hora, y por eso esta lista puede cambiar entre dos sitios que por lo demás coinciden.

Desplegar →

Un orden de lectura que no salta pasos

01

Fijar los datos de nacimiento y luego no tocarlos

Fecha, hora de reloj, desfase UTC y lugar de nacimiento deciden todo lo que viene después. Cambiar un campo para ver qué pasa produce otra carta, no una prueba de sensibilidad.

02

Revisar los ejes antes de leer cualquier planeta

Ascendente, Medio Cielo y las doce cúspides. Si no coinciden con otra carta, la diferencia es una de las cinco convenciones, no la interpretación.

03

Luego los planetas, signo y casa por separado

Lea el signo para la posición en la eclíptica y la casa para el área de la vida, y manténgalos aparte. Un planeta puede compartir signo con otro y caer en una casa distinta.

04

Añadir los aspectos con sus orbes

Un aspecto sin su orbe es una afirmación sin fuente. Cuanto más apretado el orbe, más confianza admite la lectura, y por eso esta página imprime ambos.

05

Detenerse en la geometría

Las técnicas de datación —tránsitos, progresiones, revoluciones— parten de esta carta pero son cálculos separados. Convertir una colocación en un acontecimiento fechado es interpretación, y esta página no lo hace.

FAQ

¿Qué es una carta natal?

Un mapa de dónde estaban los planetas en un instante, visto desde un lugar de la Tierra. Registra dos cosas por planeta: su longitud eclíptica (que da el signo) y en cuál de las doce casas caía esa longitud en esa latitud. Ejes, casas y aspectos derivan de esas dos cosas.

¿Por qué mi Ascendente cambia de un sitio a otro?

Normalmente por una de cinco cosas: otro sistema de casas, otro desfase UTC (el horario de verano es el clásico), una corrección de hora solar verdadera que un sitio aplica y el otro no, otra efeméride, o un zodíaco sidéreo en lugar de tropical. Esta página imprime las cinco bajo el resultado para que la diferencia se encuentre en una línea.

¿Necesito una hora de nacimiento exacta?

Para los signos de los planetas basta una fecha, salvo la Luna, que cambia de signo cada dos o tres días. Para el Ascendente, las casas y la casa de cada planeta necesita la hora con unos minutos de precisión: cuatro minutos de error mueven el Ascendente alrededor de un grado.

¿Por qué falta Quirón?

La órbita de Quirón requiere un archivo de efeméride propio que un motor TypeScript puro no puede reproducir con precisión usable. En lugar de imprimir un número que parece plausible, la carta lo lista bajo «no calculado».

¿Es una carta una predicción?

No. Describe una estructura en un instante. Predecir un acontecimiento exige una técnica de datación encima de la carta, más una interpretación: dos pasos que esta página no da. La salida aquí es geometría, y eso es todo lo que afirma ser.

¿Astrología o BaZi?

Ambos parten de un instante de nacimiento. El BaZi lo reduce a cuatro pilares y lee el equilibrio de elementos en ciclos largos; la astrología occidental lo reparte en doce casas y lee colocaciones de planetas y ejes. Ninguno sustituye al otro, y ambos necesitan los mismos datos de nacimiento.

Primero la carta, después el estudio

La calculadora imprime la efeméride, el zodíaco, el sistema de casas, el desfase solar y los orbes que usó. Cualquier campo que no sepa leer enlaza al artículo que lo explica.